Ieri Lunedi 19 agosto abbiamo visitato la bellissima cittadina di Troyes nella Regione di Champagne in Francia. Una piacevolissima scoperta tra vicoletti con casa a reticolo, chiese e cattedrali medievali... la nostra pausa di 1 ora si è trasformato in una pausa di 4 ^_^ .
Hier, lundi 19 août, nous avons visité la belle ville de Troyes, en Champagne. Une découverte très agréable avec ses rues étroites et ses maisons en colombages, ses églises médiévales et sa cathédrales ... notre pause d'une heure s'est transformée en une pause de 4 heures ^ _ ^.
Un pò di storia:
Augustobona come era chiamata dai romani, fu fondata nel primo secolo avanti Cristo. Era un piccolo borgo dove passavano soldati e mercanti, un crocevia tra la Via Agrippa che collegava Milano a Boulogne-sur-Mer e la via navigabile della Senna. Dal terzo secolo dopo Cristo, le invasioni dei barbari orientali costringono la città a ripiegarsi su se stessa all’interno di alte mura.
Dal XIIs, la città sotto la protezione dei Conti di Champagne prospera e si arrichisce di nuovi edifici come il Palazzo dei Conti o il palazzo episcopale, di nuovi quartieri e di una nuova cinta muraria. Le palludi vengono asciugate per fare spazio al quartiere degli artigiani (mulini, macellerie, cuoierie,..). Inoltre nel 1118 Hugues de Payns da nascita all’ordine dei Templari nello scopo di difendere i pellegrini in marcia verso Gerusalemme. In occasione del Concilio di Troyes, nel 1228, la regola dei monaci-soldati è approvata in presenza di Bernard de Clairvaux capostipite dei Monaci Cistercensi. Tra il 1229 e il 1231, Thibault IV Conte di Champagne fecce deviare il corso della Senna e erigere nuove fortificazioni dando alla città la sua forma a “tappo di Champagne”. Tra il 1550 e il 1557 Henri I de Champagne lasciò il castello feudale e costruisce il Palazzo dei Conti intramuros. Un opera grandiosa purtroppo distrutta durante la rivoluzione e i rimaneggiamenti urbani del XIXs. La ricchezza della città proviene dalle grandi fiere promosse da Thibault II di Champagne che istauro il “Conduit de Foire” una carta che proteggeva i mercanti al di là dei confini di della Champagne. A Troyes ci sono due fiere all’anno il 24 Giugno la fiera d’estate e il 1 ottobre la fiera d’inverno. Delle guardie vigilavano sul rispetto del regolamento e delle misure “L’once de Troyes”. La città che conta circa 20.000 abitanti ospita circa 1000 stranieri. Nel XIVs una crisi economica e politica segna un declino per la città.
Nel XVIs la città ritrova la sua gloria, grazie alle industrie tessile, alle cartiere e tipografie. I mulini sono ricostruiti e le chiese vengono ingrandite. Si tratta del periodo detto il “Beau XVIs Troyen” poiché vide fiorire le arti grazie alle famose scuole di pittura, scultura e del vetro colorato Troiano. Nonostante l’incendio che distrusse un terzo della città nel 1524, la città è più bella che mai con nuove strade, case a reticolo e palazzi in pietra. Tra il 1624 e il 1670 fu eretto il Municipio di Troyes. Durante la rivoluzione le chiese sono distrutte o vendute a dei privati, trasformate in depositi o alloggi, le abbazie dei numerosi ordini che erano venuti a Troyes tra il 1610 e il 1640 vengono convertite in edifici pubblici (prigioni, ospizi, prefetture,... ).
Nel XIXs Troyes diventa il centro della maglia di cottone francese famosa in tutto il mondo. La città si specializzerà poi nella fabbricazione delle calze di nylon. E’ in quel periodo che per volere di Napoleone il Tapo di champagne è tagliato in due dal canale della haute Seine, navigabile dal 1875, che permette di creare un porto al centro della città. Le fortificazioni sono abbattute, i fossati riempiti per lasciare posto a giardini pubblici alberati.
Nel 1908 viene costruita la villa Viardot in stile liberty e la città è dotata dal tramway.
La visita:
Di sicuro bisogna passeggiare nelle vie attorno alla Basilica Saint Urbain per vedere le tipiche case a reticolo e passare nel vicolo dei gatti dove i piani alti delle case quasi si toccano.
Ci ha molto colpita l’Eglise de Sainte Madeleine edificata nel XIIs. E’ la più antica della città. E celebre per la sua tribuna di pietra scolpita che sembra pizzo!!!! Un capolavoro del XVIs in stile gotico!!!! Le vetrate del XVIs che decorano l’abside sono magnifiche. Affianco alla chiesa si può passeggiere nel Giardino dei semplici, ideale per una sosta tra fiori, alberi e piante aromatiche.
Il Municipio vale uno sguardo per la sua facciata in stile Louis XIII, con colonne in marmo nero e la statua di Minerva che dalla rivoluzione rimpiazza la statua del Re Sole. E’ celebre per il motto “Unità, indivisibilità della Repubblica, libertà, egualità, fraternità o la morte!”
Molto bella la Cattedrale San Pietro e Paolo con la sua facciata scolpita ed arricchita di sculture, gargoyle ed archi. Impressionanti gli enormi pilastri di pietra che sostengono muri e volte coperte di vetrate del XIIIs nell’abside e del XVs e XVIs nelle navate che sono stupende! Nella Cattedrale è conservato l’organo dell’abbazia di Clairvaux. Nella stanza del tesoro interessanti i reliquari di Bernard de Claivaux e gli elementi ecclesiastici in argento di Edouard Colbert.
Non siamo purtroppo riusciti a visitare la Chiesa Saint Pantaleon ricostruita dopo il grande incendio del 1524 che ospita circa 60 statue salvata dalla furia iconoclaste dei rivoluzionari tra cui la Fede e la Carità di Domenico Fiorentino, artista italiano che lavorò a Fontainebleau. Ma di sicuro vale una visita anche per le navate decorata di vetrate in Grisaille del XVIs e la volta in Castagno.
In somma se passate in Champagne una visita a Troyes è d’obbligo!
Un peu d'histoire: Augustobona, comme l'appelait les Romains, a été fondée au premier siècle avant notre ère. C’était un petit village où passaient soldats et marchands, carrefour entre la Via Agrippa qui reliait Milan à Boulogne-sur-Mer et la voie navigable de la Seine. À partir du troisième siècle après Jésus-Christ, les invasions des barbares orientaux forcent la ville à se replier sur elle-même à l’intérieur de hautes murailles. À partir du XIIe siècle, la ville sous la protection des comtes de Champagne prospéra et s'enrichit de nouveaux bâtiments tels que le Chaeau des Comtes ou le palais épiscopal, de nouveaux quartiers et de nouveaux remparts. Les zones humides sont asséchées pour faire place aux artisans (moulins, boucheries, tanneries, ...). En 1118, Hugues de Payns, donne naissance à l'ordre des Templiers, moines-soldats qui défendaient les pèlerins qui se dirigeaient vers Jérusalem. À l'occasion du concile de Troyes, en 1228, la règle des moines-soldats fut approuvée en présence de Bernard de Clairvaux, fondateur de l’ordre cistercien. Entre 1229 et 1231, Thibault IV, comte de Champagne, détourne le cours de la Seine et érige de nouvelles fortifications donnant à la ville sa forme de "bouchon de champagne". Entre 1550 et 1557, Henri Ier de Champagne quitte le château féodal et construit le Palais des Comtes intramuros. Un travail grandiose malheureusement détruit pendant la révolution et les aménagements urbains du XIXe siècle. La richesse de la ville provient des grandes foires promues par Thibault II de Champagne qui a créé le "Conduit de Foire", une carte qui protégeait les marchands au-delà des limites de la Champagne. À Troyes, il y a deux foires par an, le 24 juin, le salon d'été et le 1er octobre, le salon d'hiver. Les gardes surveillaient le respect du règlement et des mesures "L’once de Troyes". La ville qui compte environ 20 000 habitants abrite environ 1000 étrangers. Aux XIV, une crise économique et politique marque un déclin pour la ville. Au XVIe siècle, la ville retrouve sa gloire grâce aux industries textiles, aux papeteries et aux imprimeries. Les moulins sont reconstruits et les églises sont agrandies. C'est la période dite du "Beau XVIs Troyen" car les arts s'épanouissent grâce aux célèbres écoles de peinture, de sculpture et de vitail troyen. Malgré l'incendie qui a détruit un tiers de la ville en 1524, la ville est plus belle que jamais avec de nouvelles rues, des maisons en colombage et des hotels particuliers en pierre. Entre 1624 et 1670 est érigé l’hotel de Ville de Troyes. Pendant la révolution, les églises furent détruites ou vendues à des particuliers, transformées en entrepôts ou habitations, les abbayes des nombreux ordres arrivés à Troyes entre 1610 et 1640 furent converties en bâtiments publics (prisons, hospices, préfectures, ... ). Au XIXe siècle, Troyes devient le centre de la célèbre bonnetterie en coton français. La ville se spécialisera ensuite dans la fabrication de bas en nylon. C'est à cette époque que, sur l'ordre de Napoléon, le Bouchon de champagne est coupé en deux par le canal de la haute Seine, navigable depuis 1875, ce qui permet la création d'un port au centre de la ville. Les fortifications sont démolies, les fossés remplis pour laisser la place à des jardins publics arborés. En 1908, la Villa Viardot, de style liberty, est construite et la ville est équipée d'un tramway. Notre visite: Vous devez absolument vous promener dans les rues autour de la basilique Saint-Urbain pour voir les maisons typiques en colombages et passer par la rue des chats où les étages supérieurs des maisons se touchent presque.
Nous avons été très frappés par l'église de Sainte Madeleine construite au XIIe siècle. C'est la plus ancienne de la ville. Elle est célèbre pour son jubé en pierre sculptée qui ressemble à de la dentelle !!!! Un chef d'oeuvre du XVI en style gothique !!!! Les vitraux du XVIs qui décorent l'abside sont magnifiques. À côté de l'église, vous pourrez vous promener dans le Jardin dei Simples, idéal pour une pause entre fleurs, arbres et plantes aromatiques.
L’Hotel de ville avec sa façade de style Louis XIII, ses colonnes en marbre noir et la statue de Minerve qui remplace depuis la révolution la statue du Roi Soleil, mérite le détour. Elle est célèbre pour le slogan «Unité, indivisibilité de la République, liberté, égalité, fraternité ou mort! "
La cathédrale de San Pierre et Paul possède une très belle façade gothique enrichie de sculptures, gargouilles et arches. Les énormes piliers en pierre qui supportent des murs et des voûtes sont impressionnants. Cette cathédrale renferme une des surface plus étendues de vitraux ! qui datent du XIIIs dans l'abside et du XVs et XVIs dans les nefs. Ils sont magnifiques! L'orgue de l'abbaye de Clairvaux est conservé dans la cathédrale. Dans la salle du trésor, les reliquaires de Bernard de Claivaux et les éléments ecclésiastiques en argent d'Edouard Colbert sont très intéressant.
Malheureusement, nous n’avons pas réussi à visiter l’église de Saint-Pantaléon reconstruite après le grand incendie de 1524, qui abrite une soixantaine de statues sauvées de la fureur iconoclaste des révolutionnaires, dont la Foi et la Charité de Domenico Fiorentino, un artiste italien qui travaillait à Fontainebleau. Mais il vaut certainement la peine d'être visité également pour les allées ornées de vitraux en grisaille du XVIe et la voûte en châtaignier.
En résumé, si vous allez en Champagne, une visite à Troyes s’impose !
